I/ BỘ QUÀ TẶNG TRI ÂN BAO GỒM NHỮNG GÌ?
1/ 800 mẫu câu giao tiếp ngắn qua Maruko
800 câu được tổng hợp từ tập 62 đến 68.
Mỗi tập chia thành các đoạn nhỏ, mỗi đoạn nhỏ bao gồm 10 câu.
2/ Lộ trình 21 ngày luyện nghe kết hợp shadowing và phản xạ giao tiếp
Lộ trình bao gồm 3 giai đoạn, mỗi giai đoạn đều có hướng dẫn cụ thể để thực hành mỗi ngày:
🔸Giai đoạn 1: Luyện nghe, bao gồm:
+ Video trích từ phim
+ File tổng hợp từ vựng, ngữ pháp trong từng phim
+ File hướng dẫn các bước luyện nghe theo từng phim
🔸Giai đoạn 2: Luyện nghe kết hợp shadowing, bao gồm:
+ Video trích từ phim
+ File tổng hợp từ vựng, ngữ pháp trong từng phim
+ File hướng dẫn luyện nghe và shadowing theo từng phim
+ File tổng hợp các bản ghi âm shadowing của các bạn tham gia trước đó (để tham khảo)
🔸Giai đoạn 3: Luyện phản xạ trả lời câu hỏi
+ Video trích từ phim
+ File tổng hợp từ vựng, ngữ pháp trong từng phim
+ Hướng dẫn các bước trả lời các câu hỏi có trong đoạn phim
3/ 600 từ vựng thông dụng qua các đoạn trích phim
1000 từ vựng (bao gồm cách đọc, ý nghĩa) được tổng hợp trong các video phim (kèm thời lượng, tập phim cụ thể)
4/ 100 mẫu ngữ pháp thông dụng qua các đoạn trích phim
100 mãu ngữ pháp (bao gồm cấu trúc, cách sử dụng, ví dụ) được tổng hợp trong các video phim (kèm thời lượng, tập phim cụ thể)
5/ 20 video luyện nghe và điền đáp án qua phim song ngữ
Bao gồm 20 bài luyện nghe và điền đáp án qua 10 bộ anime Ghibli. Mỗi bài nghe bao gồm 10 chỗ trống điền từ.
II/ CÁCH XEM TRỌN BỘ QUÀ TẶNG
1/ 800 mẫu câu giao tiếp ngắn qua Maruko
🔸Bước 1: Truy cập vào các tập phim Maruko từ tập 62 -> tập 68
Tập 62: https://aanime.biz/maruko-61bfed8ad7d0995da3b65356/62
Tập 63: https://aanime.biz/maruko-61bfed8ad7d0995da3b65356/63
Tập 64: https://aanime.biz/maruko-61bfed8ad7d0995da3b65356/64
Tập 65: https://aanime.biz/maruko-61bfed8ad7d0995da3b65356/65
Tập 66: https://aanime.biz/maruko-61bfed8ad7d0995da3b65356/66
Tập 67: https://aanime.biz/maruko-61bfed8ad7d0995da3b65356/67
Tập 68: https://aanime.biz/maruko-61bfed8ad7d0995da3b65356/68
🔸Bước 2: Sau khi mở các tập phim, kéo xuống dưới phần Comment dưới mỗi tập. Tại đây có các mẫu câu được tổng hợp theo từng phân đoạn phim rồi nhé!
2/ Lộ trình 21 ngày luyện nghe kết hợp shadowing và phản xạ giao tiếp
Các bạn chỉ cần mở link tổng hợp lộ trình này là được nha!
https://drive.google.com/drive/folders/17LvoVgUZ3wZ6pTvydwBBVExSR0r7LYke?usp=sharing
3/ 600 từ vựng và 100 mẫu ngữ pháp thông dụng qua các đoạn trích phim
1000 từ vựng này được tổng hợp trong 37 bộ phim trên web.
🔸Bước 1: Truy cập vào danh mục phim LIST PHIM HỌC TẬP dưới đây:
https://aanime.biz/search?page=1&keyword=&geners[]=6617b8ff4040f97244869c86
🔸Bước 2: Sau khi mở các phim, kéo xuống dưới phần Comment dưới mỗi tập. Tại đây có các từ vựng và mẫu câu được tổng hợp theo từng phân đoạn phim rồi nhé!
(Lưu ý: Tùy vào từng đoạn phim mà ad có thể tổng hợp 20 từ hoặc 10 từ nha)
4/ 20 video luyện nghe và điền đáp án qua phim song ngữ
Các bạn chỉ cần mở link bài tập này là được nha! Chỉ cần mở video theo đúng trích đoạn đã được ghi chú trong từng bài, sau đó thực hành luyện nghe nhé!
https://docs.google.com/document/d/1ffbVrNsTZuvs_b28j1dKRBNonxGoSUhjsrCBna6ZnRA/edit?usp=sharing
III/ CÁCH SỬ DỤNG CÁC TÍNH NĂNG TRÊN AANIME.BIZ ĐỂ HỖ TRỢ VIỆC HỌC
IV. HƯỚNG DẪN CÁCH SỬ DỤNG CÁC TÍNH NĂNG CÓ TRÊN AANIME.BIZ ĐỂ NÂNG TRÌNH NGHE NÓI TIẾNG NHẬT
IV/ CÁCH HỌC
1/ Cách học thuộc 800 mẫu câu giao tiếp ngắn qua Maruko
Aanime gợi ý mọi người có thể học 10 câu mỗi ngày để không quá áp lực nha!
🔸Bước 1: Xem qua 10 mẫu câu đã cho sẵn dưới phần cmt
Kiểm tra xem mình đã biết hết cách đọc của các từ, các câu chưa
🔸Bước 2: Bật xem đoạn trích chứa 10 mẫu câu (bật phụ đề song ngữ)
Vừa lắng nghe lời thoại vừa chú ý đến các mẫu câu ngắn có trong đoạn trích đó. Nhớ tập trung vào các từ, các câu vừa nãy mình chưa biết cách phát âm.
🔸Bước 3: Luyện shadowing theo các câu nói ngắn
Lắng nghe cách nhân vật nói, chú ý đến ngữ điệu, biểu cảm, cách nhấn nhá rồi nhại lại theo. Luyện khoảng 3 lần mỗi câu để nói thật trôi chảy.
🔸Bước 4: Ghi nhớ ý nghĩa của câu theo hoàn cảnh cụ thể
Đừng chỉ nhìn vào ý nghĩa mà ad đã ghi sẵn trong các câu, bạn còn phải nhìn câu đó trong cả 1 văn cảnh cụ thể của phim.
Ví dụ:
Câu thoại 終わるまではダメよ ở phút thứ 10:14 tập 63, có nghĩa là “Con không được xem cho đến khi hoàn thành”. Nếu chỉ nhìn và học mỗi mẫu câu này mà ad ghi dưới cmt thì các bạn không thể hiểu rõ cách dùng của nó. Nếu kết hợp với xem câu đó trong phim, bối cảnh câu trước là 宿題は？ 終わってないでしょう “Còn bài tập thì sao? Con đã làm xong chưa?”, bạn sẽ hiểu rằng mẹ đang nói Maruko không được xem tivi cho đến khi hoàn thành bài tập. Khi áp dụng trong thực tế, bạn có thể thay đổi theo ngữ cảnh phù hợp. Cụ thể như, khi đồng nghiệp đang kể với bạn rằng anh ấy/cô ấy sẽ không được về cho đến khi nộp xong báo cáo và dùng câu “ 終わるまではダメよ” thì bạn sẽ hiểu được rõ ràng hơn.
Vậy nên, nhớ là phải học cả câu theo ngữ cảnh phim nha.
2/ Cách học 600 từ vựng qua phim
🔸Bước 1: Xem qua các từ vựng được ghi sẵn dưới cmt. Chuẩn bị sổ tay, kẻ bảng gồm 3 cột
Cột 1: Từ vựng & phiên âm hiragana (nếu cần)
Cột 2: Nghĩa Tiếng Việt
Cột 3: Câu ví dụ tiếng Nhật
🔸Bước 2:
Click vào từ vựng trên phụ đề để xem cách đọc, ý nghĩa. Sau đó đọc đi đọc lại khoảng 3 lần từ vựng đó theo lời thoại nhân vật và ghi chép vào sổ.
Tiếp theo, đọc theo và ghi cả câu thoại chứa từ vựng trong phim vào cột 3. Ngoài ra, nếu có thời gian mình sẽ tự đặt thêm ví dụ bên ngoài.
Việc kết hợp nhìn, nhại lại theo lời thoại nhân vật và học kèm ví dụ sẽ giúp bạn ghi nhớ từ vựng hiệu quả hơn nhé!
3/ Cách học 100 mẫu ngữ pháp qua phim
🔸Bước 1: Xem qua 3 mẫu câu được ghi sẵn dưới cmt
🔸Bước 2: Ghi chép từng mẫu ngữ pháp vào sổ tay, bao gồm: cấu trúc, ý nghĩa, ví dụ.
🔸Bước 3: Mở trích đoạn phim lên, xem câu thoại chứa các mẫu ngữ pháp đó. Đồng thời đọc theo cả câu thoại theo nhân vật.
Kết hợp nhìn phụ đề và đọc đi đọc lại nhiều lần để phát âm trôi chảy hơn. Ngoài ra, nếu có thời gian thì bạn nên tự đặt thêm ví dụ nhé!
Hy vọng món quà sinh nhật mà Aanime dành tặng cho bạn nhân dịp sinh nhật 4 tuổi sẽ giúp ích cho bạn trên chặng đường chinh phục tiếng Nhật!
Chúc các bạn học tốt!
