Xem phim không chỉ giúp bạn giải trí mà còn là một phương pháp học tiếng Nhật hiệu quả. Dưới đây là bài viết hướng dẫn bạn cách học 10 từ vựng và 2 mẫu câu hữu ích từ một đoạn phim ngắn trong "Thế giới boylove và chàng trai không muốn bị cong".
Từ vựng trong "Thế giới boylove và chàng trai không muốn bị cong" tập 1 (02:18 - 04:46)
- 現象 - げんしょう - hiện tượng
- 安全 - あんぜん - an toàn (tính từ đuôi な)
- 恥ずかしい - はずかしい - xấu hổ, ngượng ngùng
- 一家 - いっか - cả nhà
- 例える - たとえる - ví như, so sánh
- 同士 - どうし - đồng chí
- 焦点 - しょうてん - điểm chính, trọng tâm
- バラ - hoa hồng
- 兄貴 - あにき - anh trai (từ thể hiện sự kính trọng)
- 主たる - しゅたる - chính, quan trọng
Ngữ pháp học tiếng Nhật online
📌 〜だとすると
- Ý nghĩa: Nếu thế thì...
- Cách kết hợp: V/A/Adj/N + だとすると
- Ví dụ:
- 彼が本当に行くとすると、準備が必要だ。
- Nếu anh ấy thực sự đi, thì cần phải chuẩn bị.
📌 だが
- Ý nghĩa: Nhưng, thế nhưng...
- Cách kết hợp: a。だが b
- Ví dụ:
- よく晴れている。だが気温が低ひい。
- Trời nắng. Nhưng mà nhiệt độ lại thấp.
Phân tích đoạn phim (02:18 - 04:46)
Trong đoạn phim này, các nhân vật thảo luận về tình cảm và mối quan hệ của họ, sử dụng nhiều từ vựng và cấu trúc ngữ pháp phong phú. Dưới đây là phân tích chi tiết:
- Nhân vật A nhắc đến một hiện tượng (現象) kỳ lạ liên quan đến tình cảm giữa các nhân vật.
- Nhân vật B cảm thấy xấu hổ (恥ずかしい) khi phải đối diện với những cảm xúc này.
- Cả nhà (一家) của nhân vật C đều bất ngờ về mối quan hệ của họ.
- Một tình huống được ví như (例える) hoa hồng (バラ) và sự ngượng ngùng (恥ずかしい) khi tỏ tình.
- Nhân vật D nhấn mạnh điểm chính (焦点) của cuộc trò chuyện.
Bài tập áp dụng học tiếng Nhật online
1. Điền từ vựng thích hợp vào chỗ trống và dịch nghĩa từng câu
- 現象 - Hiện tượng kỳ lạ này vẫn chưa được giải thích bằng khoa học.
- 母の日に バラ の花束を贈りました。 - Tôi đã tặng một bó hoa hồng vào Ngày của Mẹ.
- 一家 - 全員が旅行に出かけるのは久しぶりだ。 - Cả nhà đã lâu rồi mới cùng nhau đi du lịch.
- 安全 - この地域は治安が良くてとても 安全 です。 - Khu vực này rất an toàn vì an ninh tốt.
- 同士 - 私たちは同じ目標を持つ 同士 だ。 - Chúng ta là đồng chí có chung mục tiêu.
- 現象 - この 現象 は科学的に説明するのが難しい。 - Hiện tượng này khó mà giải thích bằng khoa học.
- 主たる - 彼の 主たる 役割はプロジェクトを管理することです。 - Vai trò chính của anh ấy là quản lý dự án.
- 兄貴 - 私が学校から帰ってくると、 兄貴 はよく私にお菓子を買ってくれます。 - Khi tôi từ trường về, anh trai thường mua đồ ngọt cho tôi.
- 例える - 彼の声は、風のように穏やかだと 例え た。 - Giọng của anh ấy được ví như làn gió nhẹ nhàng.
- 焦点 - この会議の 焦点 は、新しい戦略について話し合うことです。 - Trọng tâm của cuộc họp này là thảo luận về chiến lược mới.
- 恥ずかしい - 人前で話すとき、いつも少し 恥ずかしい 感じがします。 - Khi nói trước mọi người, tôi luôn cảm thấy hơi ngượng ngùng.
2. Đặt câu tiếng Nhật với các cấu trúc đã học
a. 桜が遅れるとすると、今年は花見が遅くなるかもしれません。 - Nếu thế thì chắc hoa anh đào sẽ nở muộn hơn mọi khi nhỉ.
b. 今日は雨が降るとすると、街の人通りが少ないでしょう。 - Nếu thế thì chắc đường phố hôm nay sẽ vắng lắm đây.
c. 貧しい生活だが、私たちは幸せです。 - Cuộc sống nghèo khó, nhưng mà hạnh phúc.
d. 彼女は可愛いだが、私のタイプではない。 - Cô ấy dễ thương nhưng không phải là mẫu người của tôi.
Học tiếng Nhật qua phim ảnh không chỉ giúp bạn thư giãn mà còn tăng cường khả năng ngôn ngữ của mình một cách tự nhiên và hiệu quả. Hãy thử áp dụng phương pháp này và trải nghiệm sự tiến bộ của bạn nhé!
|
|
|
|
|
|
>> Hướng dẫn phương pháp học tiếng Nhật online hiệu quả qua phim Aanime
Học Tiếng Nhật Một Cách Sáng Tạo và Thú Vị
Trong thế giới ngôn ngữ, việc học tiếng Nhật không chỉ là một thách thức mà còn là một cuộc phiêu lưu đầy sáng tạo. Một trong những phương tiện học phổ biến và đặc sắc là sử dụng phim và anime. Việc học tiếng Nhật qua phim và học tiếng Nhật qua anime không chỉ mở ra một thế giới mới về ngôn ngữ mà còn là cách thú vị để hiểu sâu hơn về văn hóa Nhật Bản.
Khi nói đến luyện nghe tiếng Nhật qua phim, các bộ phim Nhật Bản không chỉ giúp bạn cải thiện kỹ năng nghe mà còn đưa bạn vào các tình huống thực tế, phản ánh ngôn ngữ hàng ngày và cách người Nhật giao tiếp. Một trong những ưu điểm lớn của học tiếng Nhật qua phim là khả năng học ngữ cảnh, từ vựng mới, và cách diễn đạt tự nhiên.
Đối với những người yêu thích anime, học tiếng Nhật qua anime là một hành trình thú vị. Những bộ anime không chỉ là giải trí mà còn là nguồn tài nguyên ngôn ngữ vô cùng phong phú. Từ ngôn ngữ hằng ngày đến cách diễn đạt độc đáo, anime mang lại một cái nhìn đa chiều về ngôn ngữ và văn hóa Nhật Bản.
Cùng với học tiếng Nhật qua bài hát, việc luyện nghe trở nên thú vị hơn bao giờ hết. Bài hát không chỉ giúp bạn làm giàu vốn từ vựng mà còn cung cấp những biểu hiện ngôn ngữ và cảm xúc một cách chân thực. Việc lắng nghe và học theo lời bài hát là một cách tuyệt vời để rèn kỹ năng nghe và phát âm.
Đối với những người muốn nắm bắt thông tin nhanh chóng và hiểu rõ về thế giới xung quanh, học tiếng Nhật qua tin tức là một lựa chọn linh hoạt. Việc lắng nghe và đọc tin tức bằng tiếng Nhật giúp bạn không chỉ cập nhật thông tin mà còn mở rộng vốn từ và ngữ cảnh ngôn ngữ trong lĩnh vực đó.
Để thực hiện các hoạt động học như trên, có nhiều nguồn tài nguyên trực tuyến hữu ích, đặc biệt là trên web phim anime. Các trang web như Crunchyroll, Funimation, hay MyAnimeList cung cấp các anime mới nhất, đồng thời hỗ trợ việc xem anime với phụ đề và anime vietsub để bạn có thể theo dõi nội dung và luyện nghe một cách dễ dàng.
Trong hành trình học tiếng Nhật, việc thường xuyên cập nhật thông tin về phim anime mới nhất là quan trọng. Điều này không chỉ giúp bạn theo kịp với xu hướng mới mà còn đảm bảo rằng bạn đang sử dụng những nguồn tài nguyên ngôn ngữ phong phú và hiện đại.
Tóm lại, học tiếng Nhật qua phim và học tiếng Nhật qua anime không chỉ là một phương pháp giáo dục mà còn là một hành trình khám phá văn hóa và tư duy. Tận dụng sức mạnh của hình ảnh, âm thanh, và cốt truyện, bạn sẽ không chỉ trở thành người học tiếng Nhật thành công mà còn là người hiểu biết sâu sắc về đất nước mặt trời mọc.
Xem thêm:
1. Học tiếng Nhật qua phim anime Nhật Bản: Hiệu quả hay không?
2. Tuyển tập những bộ phim anime hay nhất 2023
3. Top 10 bộ phim anime Nhật Bản để nâng cao khả năng phát âm tiếng
4. Địa chỉ Fanpage Facebook học tiếng Nhật qua anime hiệu quả nhất
5. Kênh tiktok học tiếng Nhật qua phim anime Nhật Bản hay nhất
